Twoja Historia

Portal dla tych, którzy wierzą, że przeszłość ma znaczenie. I że historia to sztuka dyskusji, a nie propagandy.

Dokumenty polsko-krzyżackie wracają do kraju. W pakiecie gotycka rzeźba z Malborka

Do Polski wraca część utraconego dziedzictwa: 73 średniowieczne pergaminy polsko-krzyżackie z XIII–XV wieku ze zbiorów AGAD oraz gotycka rzeźbiona głowa św. Jakuba Starszego – fragment wystroju kościoła NMP na Zamku Wysokim w Malborku. Zwrot ogłoszono w ramach polsko-niemieckich ustaleń dotyczących restytucji dóbr kultury.

W przypadku archiwaliów chodzi o pergaminy o fundamentalnym znaczeniu dla badań nad średniowieczną historią Pomorza i Prus oraz wielowiekowych relacji między państwem polskim a Zakonem Krzyżackim. Najstarszy z dokumentów datowany jest na 1215 rok (przywilej protekcyjny papieża Innocentego III), a najmłodszy pochodzi z 1466 roku i wiąże się z finałem epoki konfliktów – to list żelazny wystawiony przez Kazimierza IV Jagiellończyka dla wielkiego mistrza jadącego na rokowania pokojowe.

Wśród zwracanych pergaminów znajdują się akty nadawcze i przywileje dla Zakonu, dokumenty protekcyjne papieży i cesarzy, a także materiały odnoszące się do granic, sojuszy i porozumień.

„Historyczny dzień!” – nowy etap polsko-niemieckich relacji w obszarze restytucji dóbr kultury, fot. MKiDN

W czasie II wojny światowej: po zajęciu Warszawy rozpoczęły się planowe grabieże archiwów, a część zbioru została wywieziona – najpierw na terenów Prus Wschodnich, a następnie do Berlina. Po polskiej stronie pozostały jedynie materiały zastępcze w postaci tzw. „zastawników”, a jeden z dokumentów uznano za zaginiony.

Równolegle do archiwaliów ogłoszono zwrot malborskiej rzeźby: głowy św. Jakuba Starszego, będącej elementem większej figury z południowej ściany kościoła NMP na Zamku Wysokim. Rzeźba została uszkodzona w 1945 roku podczas walk o twierdzę, a kilka lat później jej fragment miał zostać nielegalnie wywieziony z Polski; ostatecznie trafił do zbiorów muzealnych w Niemczech. Powrót głowy ma pozwolić na scalenie obiektu z zachowanym korpusem i ponowną, pełniejszą prezentację zabytku w Malborku – już nie jako „oderwanego” eksponatu, lecz części większej całości.

„Historyczny dzień!” – nowy etap polsko-niemieckich relacji w obszarze restytucji dóbr kultury, fot. MKiDN

Eksperci podkreślają, że zwrot średniowiecznych pergaminów to nie tylko sukces symboliczny, ale także realne wzmocnienie zasobu źródłowego dostępnego w Polsce. Oryginalne dokumenty wraz z pieczęciami, formułami kancelaryjnymi i materialnymi śladami użytkowania, stanowią bezcenne świadectwo epoki, której wydarzenia do dziś kształtują wyobraźnię i pamięć historyczną. W najbliższym czasie instytucje archiwalne i muzealne mają przedstawić kolejne informacje dotyczące procedury przekazania, stanu zachowania obiektów oraz dalszych prac konserwatorskich i opracowania naukowego.

Zwrot wpisuje się w szerszy trend intensyfikacji działań restytucyjnych: zarówno po stronie polskiej, jak i niemieckiej rośnie presja, by porządkować wojenne straty i domykać otwarte sprawy dotyczące dzieł sztuki, archiwaliów i zabytków sakralnych.

W trakcie konsultacji międzyrządowych ministra Marta Cienkowska przekazała stronie niemieckiej dziewięć wniosków restytucyjnych obejmujących 35 utraconych zabytków. Wśród nich są niezwykle cenne dla polskiej kultury obiekty, w tym:

  • fragment średniowiecznego rękopisu z zapisem hymnu „Gaude Mater Polonia” z Biblioteki Seminarium Płockiego,
  • manuskrypty i listy z Biblioteki Ordynacji Zamojskiej,
  • trzy rękopiśmienne dzienniki Stefana Żeromskiego,
  • medalion z kolekcji gołuchowskiej książąt Czartoryskich z XII w. z manufaktury w Limoges,
  • eksponaty kolejowe z Muzeum Komunikacji w Warszawie,
  • XV-wieczny dzwon z kościoła w Porębie Wielkiej (woj. małopolskie).

Źródło:

  1. Komunikat Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (gov.pl), 01.12.2025

Komentarze (30)

  1. Cherish Velez Odpowiedz

    This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

  2. Lilly Watts Odpowiedz

    This is really interesting, You’re a very skilled blogger. I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your magnificent post. Also, I’ve shared your site in my social networks!

  3. Cloud Hosting Services Odpowiedz

    With the rapid evolution of modern digital infrastructure, many companies are shifting their focus toward Online Education & Certifications to improve long‑term performance and ensure seamless scalability. At the same time, growing security concerns have increased the demand for Cloud Hosting Services, especially as more organizations move their operations online. Meanwhile, the rise of Cybersecurity & VPN Solutions has empowered professionals to optimize workflows, enhance productivity, and adopt smarter technological strategies suitable for competitive global markets. (73609e66)

  4. Invest Odpowiedz

    Many people today are increasingly interested in subjects like Insurance because of their major influence on global technology and financial systems. At the same time, the rise of markets such as Artificial intelligence attracts individuals who want to explore new opportunities and learn how digital economies operate. Others choose to study areas like Crypto to understand long‑term strategies, risk management, and potential growth across different sectors.

  5. Invest Odpowiedz

    In the world of indie games download, players are always searching for better experiences, especially when they try to best open world games 2025 pc from trusted sources. Many gamers explore different genres such as best action games for pc or even deep story-based multiplayer online games to discover new entertainment. As the demand grows, the trend of download pc games continues to shape the gaming community and attract more users every day.

  6. Weihnachtsmärkte in Bayern Odpowiedz

    This might sound dramatic, but this article genuinely changed the way I think about this topic! I came in with one perspective and I’m leaving with a much more nuanced understanding. Your ability to present complex ideas in an accessible way is really impressive. I love how you encouraged readers to think critically rather than just accepting everything at face value. This is the kind of thoughtful content that makes the internet a better place!

  7. free billing software Odpowiedz

    This is one of those articles I wish I had found years ago! The information you shared here would have saved me so much time and frustration if I had known it earlier. But hey, better late than never, right? I’m just grateful to have found it now. The clear, logical way you presented everything makes it easy to understand and remember. I’ve already taken a bunch of notes and started making plans to apply what I’ve learned. Thanks for sharing your knowledge!

Dodaj komentarz

Jeśli chcesz zgłosić literówkę lub błąd ortograficzny kliknij TUTAJ.